JOIN & SUPPORT

Your donation of any amount makes an immediate and lasting difference!

Ryan Gorrie Bizindaadiwag Nitamaajimowin  zhigwa Ride Through North Point Dou...

Ryan Gorrie Bizindaadiwag Nitamaajimowin  zhigwa Ride Through North Point Douglas gaa-ijigaadeg

Start: April 23, 2022 11:00 am
End: April 23, 2022 2:00 pm
Galleries: Offsite

Iwe Speech Act Project Izhichigewin

Wiijichigendiwaad Urban Shaman Gallery zhigwa Winnipeg Trails Association

Wiijiiwishinaam ji-wiindamaageyang, jiikendamang ono niizh izhichigewinan gaa-wiijitooyaang iwe The Speech Act project gaa-ijigaadeg. Winnipeg Trails onji nitam ge-maajiibizowaad, gaa-dananokiing imaa forks da-ani-maajaawag North Point Douglas onji. Bizaanigo anamitoon ji-gikenjigeyamban.

Ryan Gorrie Bizindaadiwag Nitamaajimowin  zhigwa Ride Through North Point Douglas gaa-ijigaadeg

April 23, 2022 onji 11am akoo 2pm

 

Traditional Trails: Ride Through North Point Douglas ji-bimibizong imaa

Ride Leaders: Adrian Alphonso zhigwa Lise Brown of Momenta Inc. da-niigaaniwag

Nagishkodaading: Michelle Jean Park, agaaming onji pizza oven

65 Granville Street

Da-boozi’idim, 11 am akoo 1 pm. Izhiseg.

Da-wiindamaagewag oshki-ozhichiganan onji Ryan Gorrie: Bizindaadiwag inwaade ayizhichigeng ji-noondaagwak Anishinaabe inwewin, gakina ji-noondamowaad. Mii o’o ji-bizinjigaadeg inwewin bebakaan ayapiitiziwaad gaagiigidowaa, bebakaan gaye initaagoziwaad. Mii gaye owe bigo awiya gegwe-gikendang anishinaabemowin akawe ji-bizindang, maagizhaa daa-gaagiigido, ji-gaganoonaad bebakaan awiyan ayendoodaminid. Aanikebidaaganiwan inwewin, gaa-ombigi’aawasod izhi abinoojiiyan, apii maajii-bimaadiziyang minik ji-booni-bimaadiziyang.

Owe ozhichigan, niizh abiwinan bebakaan apiitaagin, a’a abinoojii zhigwa a’a gichi-aya’aa. Ezhi-niizhingin dagote imaa Anishinaabe inwewin zhigwa aanikesing imaa aayaazhoog mamazinising mitakamigaang. Iwe gaa-aayaazhoog gaa-mamazinaag gimikanaaminaanan gibimaadiziwining, neniizhaaso-jaajiibwaagin inwaadeg gibimaadiziwininaanan. Gaa-niibawikidegin wenji-noodaagwak, inwaade manidoowang gegoo. Gidagoshinimin akiing ajajaakowiwin, ginagadakiimin gaye mii izhi bezhigwan.

Bizindaadiwag aanind iwe Speech Act Project gaa-ijigaadeg, ji-wiiji’iwemagak ji-ani-gikenjigaadeg Anishinaabe inwewin, ji-gaanzomindwaa awiyag ji-bizindamowaad akiing ayinwaadegibaniin. Gaawiin eta bebakaan gaa-noondaagwakin gegoon inwewining, ikidowinan imaa atewan, inwaajigan, gikenjigeng izhitwaawin ji-wiiji-ayaang gakin gegoo gaa-gii-ozhichigaadeg.

 

Awenen a’a Omazinichige

Ryan Gorrie onibii’ige, mazinichige gaye onji  Bingwi Neyaashi Anishinaabek. Owiijitoon ji-ani-ayaamagak Anishinaabe izhitwaawin onji imaa gegoon gaa-ozhichigaadegin izhichigewining onji zhigwa gichi-ozhichiganan akiing etemagakin.

Jibwaa gaagiigidowaad omazinichigeg, ishkwaa giigidowaad gaye da-wenjise na’egaach igo da-ditibiwebishkigem 2 km imaa eyaang gekendamowaad niigaaniwaad onji Momenta. Da-onji-maajaam Ryan’s Bench imaa Michelle Jean Park Jiigiziibiing Red River. Rover Ave. giga-bimi-ayaamin, imaa North Winnipeg Parkway gaa-izhinikaadeg. Barber Street bima’adooyang giga-gabikaamin Manitoba Indigenous Cultural Education Centre izhi Joe Zuken Heritage Park da-aateshinim imaa ji-gaagiigidong. Giga-ani-izhaamin Mother Earth Recycling ji-waabandamang mazinibii’iganan imaa Main Street, ishkwaach dash Austin St. N awasiwedi Euclid izhi Lorne Ave. niiyaab izhi Michelle Jean Park.

Agaasin owe Momenta endananokiing zhigwa Certified B Corp gaa-ozhitoowaad bi-izhisewin, mii mikigaade zoongiziwin ji-onji-gikenjigewin. Jiikendamoog Momenta ji-wiijiiwewaad iwe Speech Act Project gaa-ijigaadeg. Da-niizhiwag ge-niigaaniwaad onji Momenta izhichigewin. Adrian Alphonso zhigwa Lise Brown.

Adrian dago Justin Bear ogii-onatoonaawaa’ Traditional Trails gaa-ditibiwebishkigewaad ji-gaganoonidiwaad, ji-gikendamowaad Manitoba odaanaang dibaajimowinan zhigwa Anishinaabeg gaa-ozhigetoowaad. Iwe Traditional Trail miikana, Momenta Inc. oga-niigaanitaan, iga-moojigitoo, gikendaman gegoo,manaajitoowan aki, gidaa-wiijiiwaag gaa-oko-ditibiwebishkigewaad. Oditibiwebishkigeg ji-gigiziwaad ditibiwebishkigan, wiiyakwaan zhigwa nibi-moodaabik.

Adrian Alphonso agowaa izhi Waywayseecappo Ishkoniganing, aapiji ojiikendaan gaa-ditibiwebishkigeng, odizhiwinaa ditibiwebishkigenid izhi Treaty One akiing, ji-nanaakogaadeg debwewin zhigwa maamiinochigewin. Imaa Momenta, obiidoonan Adrian gegoon ji-gashkichigaadeg izhichigewin ji-wiijichigaadeg aki. Mikigewin oniigaanatoon obimaadiziiwining. Babaami-ayaa, wiiji’iwe odaminong, dibiwebishketamaage (gojitood), nanaa’ichige, obimiwinaa’ awiya’ ningoji, mii mikigewin oniigaanatoon obimaadiziwining.

Wiijiiwe Lise Brown imaa Traditional Trails izhichigewin ji-waawiiji’iwed. Niigaanii Lise Momenta, odibendaan gaye, gii-maajitaa ozhigeng ningoji Manitoba gikina’amaaged gegoon bagwadakamig. Lise ogii-giizhitoon iwe Bachelor of Recreation zhigwa Masters of Social Work 2007 apii imaa University of Manitoba, dago Forest School Practitioner, Trainer gaye. Odaabajitoonan ono Lise ji-wiiji’iwed niigaanitang gegoon awiyag onji, owiiji’aa’ gaye awiya’ oodenaang gemaa ningoji agwajaya’ii, ji-naniizaani’idizosigwaa awiyag, ji-wiijichigewaad ningoji, ji-moojigitoowaad, ji-wiiji’igowaad gegoo inakamigiziwaad.

 

Biinjibii’odizon onji owe imaa https://momenta.campbrainregistration.com/ izhising Traditional Trails 2022. Biinjibii’odizowin da-baakisin ningo-giizhig jibwaa maajiseg.

 

Aanind miinawaa ge-ani-izhisegin…

Gikino’amaag B (inaa’ gaye LLB) anishinaabe inwewinan

Dakwaamagad maagoniganing eteg LLB ji-ani-gikenjigaadegin Anishinaabe inwewinan, ji-noondaman inwetamowaad igi gaa-anishinaabemowaad. Gaa-mazinaatesegin miziwe daa-bijinjigaade miziwe, memindage awiyag eyaasigwaa ningoji awiyan anishinaabemosinig. Ge-niigaaniid/wezhitood Brennan Mckay onandomaa’ noonde-gikendaminid apii noondaagwadinig iwe. Megwaa andooshkang, naanigoding nawach maminose ji-gikendaman oshki-inwewin wiijichigemad awiya iwe doodaman. Bigo dino aweneniwiyan, “gikendaman inwewin onji B”, nawach giwiikoshkaagon ji-dagwiiwaad gaa-bizindamowaad. Oshki-maajiseg ziigwang 2022. Gidaa-ondinaan onji Urban Shaman Contemporary Aboriginal Art Gallery’s facebook, instagram zhigwa youtube eyaamagakin ge-ondinamamban.

Gigii-gikendaan ina 2022-2032 akiiwangin nanaakongem midaaswaaki Anishinaabe Inwewinan ina?

Daga onendang ji-wiijiyaang ezhichigeyaang, ge-miizhiyaang giga-miigwechi’igoog Urban Shaman Gallery maagoniganing (urbanshaman.org) zhigwa imaa aabajichiganing (TBD enwaadeg) zhigwa waabanda’iweng ini miikanawan bikish ningoji. Bigo gegoo ge-miigiweng da-dagonigaade imaa izhichigewining. Ji-mawanjichigeyaang $5,000.00 minik zhooniyaa. Ninoonde-atoomin ge-waabanjigaadeg waabanjigewining ina? Nindaa-gichi-inendaamin. Ninandawendaamin ji-gikenjigaadeg Winnipeg zhigwa miziwekamig ini Manitoba Anishinaabe Inwewinan aabadadoon, awashime ninoonde-gikendaamin.

Waabanda’iwen gaa-izhiwebiziyan miikanawaning, mazinaakiziganan imaa #speechact gemaa #healingtrails #MbIndigenousLanguages

 

Miigwech gaa-wiijiyaang

Canadian Heritage – Indigenous Languages and Cultures Program – Indigenous Languages Component

The Trans Canada Trail

The Asper Foundation

First Unitarian Universalist Church of Winnipeg

 

Ginoonde-waabandaan ina owe Anishinaabebii’igaade? www.urbanshaman.org Aabajitoon iwe “language” ezhising maagoniganing, maagonan (na’egaach igo bi-babagamibidewan inwewinan. Waabandanziwan, anokaade megwaa. Ginwezh izhisewan ini inwewinan.)